17 February 2011

鲸向海:《舊相片》

                                                                 02.2011槟岛
在傾圮的月台
不斷回顧
你趴在那節永遠廢棄的車廂上
落日正撼動人心
冷霧的鐵軌往前伸展
泛黃的感覺
彷彿火車仍將開動
被黃昏截斷的一座鐵橋下
時間繼續往前奔流
是我們用意志抵抗了
按下快門的那一瞬間

08 February 2011

Défilé des âmes - Eilem a est morte

北岛诗选

走吧

走吧,
落叶吹进深谷,
歌声却没有归宿。
走吧,
冰上的月光,
已从河面上溢出。
走吧,
眼睛望着同一片天空,
心敲击着暮色的鼓。
走吧,
我们没有失去记忆,
我们去寻找生命的湖。
走吧,
路呵路,
飘满了红罂粟。

六月

风在耳边说,六月
六月是张黑名单
我提前离席

请注意告别方式
那些词的叹息

请注意那些诠释:
无边的塑料花
在死亡左岸
水泥广场
从写作中延伸

到此刻
我从写作中逃跑
当黎明被锻造
旗帜盖住大海

而忠实于大海的
低音喇叭说,六月 

履历

我曾正步走过广场
剃光脑袋
为了更好地寻找太阳
却在疯狂的季节里
转了向,隔着栅栏
会见那些表情冷漠的山羊
直到从盐碱地似的
白纸上看到理想
我弓起了脊背
自以为找到了表达真理的
唯一方式,如同
烘烤着的鱼梦见海洋
万岁!我只他妈喊了一声
胡子就长出来了
纠缠着,象无数个世纪
我不得不和历史作战
并用刀子与偶像们
结成亲眷,倒不是为了应付
那从蝇眼中分裂的世界
在争吵不休的书堆里
我们安然平分了
倒卖每一颗星星的小钱
一夜之间,我赌输了
腰带,又赤条条地回到世上
点着无声的烟卷
是给这午夜致命的一枪
当天地翻转过来
我被倒挂在
一棵墩布似的老树上
眺望 

借来方向 

一条鱼的生活
充满了漏洞
流水的漏洞啊泡沫
那是我的言说

借来方向
醉汉穿过他的重重回声
而心是看家狗
永远朝向抒情的中心

行进中的音乐
被一次事故所粉碎
天空覆盖我们
感情生活的另一面

借来方向
候鸟挣脱了我的睡眠
闪电落入众人之体
言者无罪